http://www.quitts-trans.com

本地化工程常用软件

本地化工程需要分别运用多种软件工具才能完成,除了通用的办公软件和因特网应用程序,还可能要用到下列软件工具:

专业软件本地化软件,例如Alchemy Catalyst、Microsoft LocStudio、Novel RED、Sun SunTrans、
ResEdit、Resourcerer、AppleGlot、SDL Passolo、Visual Localize等。
专业翻译软件,例如Trados Translator’s WorkBench。
专业联机帮助编译软件,例如BlueSky RoboHelp、Microsoft HTML Help Workshop。
文档质量检查软件,例如HtmlQA、ApSIC Xbench。
文件管理工具,例如Microsoft WinDiff, WinZip。
高级文本文件编辑器,例如IDM UltraEdit和Edit Plus。
图像编辑器,例如Adobe Photoshop、Jasc Paint Shop Pro。
屏幕图像截取软件,例如TechSmith SnagIt。
上一篇:钢铁行业翻译流程是怎样的?
下一篇:常见的认证翻译主要包括哪些?
索要报价
扫一扫

扫一扫
咨询微信客服

全国免费服务热线
400-800-0985
186 5189 4825

返回顶部